-
1 передача полномочий
devolution of authority, delegation of powersРусско-Английский новый экономический словарь > передача полномочий
-
2 передача полномочий
Русско-английский большой базовый словарь > передача полномочий
-
3 передача полномочий
1) General subject: delegation, delegation of power, devolution of authority2) Military: transfer of authority3) Law: delegating responsibility4) Business: delegation of powers, proxy5) Sakhalin energy glossary: assignment (ASGMT), delegation of authority6) EBRD: empowering, transfer of power7) Robots: propagation (напр. между узлами сети ЭВМ)8) Security: authority delegation9) Tengiz: delegation of authorities10) Politico-military term: Transfer of Authority (TOA), transition of authority11) Karachaganak: DOA (delegation of authority)Универсальный русско-английский словарь > передача полномочий
-
4 передача полномочий
transfer of authority, devolution of authority, surrender of powers to smbРусско-английский политический словарь > передача полномочий
-
5 передача передач·а
1) (вручение) passingпередача полномочий — delegation / transfer of powers, devolution of authority
2) (территории) cession, handoverпередача территории — cession / transfer of territory
3) (то, что передаётся по радио и телевидению) transmissionвести прямую передачу (с места события) — to broadcast / to telecast / to televise live
вести прямую передачу через спутник — to broadcast smth. live by satellite
4) (сведений, информации) communication5) (на рассмотрение) commitment, submission6) эк. transferгоризонтальная передача (технологии) — horizontal, transfer
передача (технологии) по контракту — contractual transfer (of technology)
7) юр. (права, имущества) assignment, transfer, transmission; cession; (полномочий, функиии) delegation, devolutionпередача прав — cession / transmission of rights
-
6 отсутствие полномочий
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отсутствие полномочий
-
7 уровень полномочий
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уровень полномочий
-
8 полномочие
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > полномочие
-
9 сложить с себя полномочия
1. go out of office2. resign from authority3. resigning from authorityРусско-английский большой базовый словарь > сложить с себя полномочия
-
10 слагать с себя полномочия
1. resign from authority2. resigning from authorityРусско-английский большой базовый словарь > слагать с себя полномочия
-
11 превышать полномочия
Русско-английский большой базовый словарь > превышать полномочия
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский
